submit


Hvad betyder det at ‘Mødes’ i det tunesiske arabisk. Ordbogen indeholder en oversættelse til tunesiske arabisk for ‘at Møde’: De ord af tunesisk dialekt, der vises i denne ordbog er skrevet i ‘translitteration Latin’. Denne notation bruger tegn i det latinske alfabet til at reproducere fonetisk de arabiske ord. Det bruges af tuneserne til at skrive SMS, chat, eller dele dem på internettet. Det har den fordel at være i stand til at læse den dialekt, der er tunesiske, uden at skulle til at lære det arabiske alfabet, og det er derfor, vi bruger det på denne hjemmeside. De ord til at blive udtalt som på fransk, bortset fra de notater, og de følgende breve, som har deres egen udtale (ingen ækvivalens i det franske sprog)

About